One tool to consider when making your first steps into the strange land of environment-centered design is the actant mapping canvas. The canvas helps in mapping all the human and non-human stakeholders (“actants”) of a product or service that you are (re)designing, and — ideally — makes you start empathizing with them through actionable items in your decision-making process.
https://uxdesign.cc/tools-for-environment-centered-designers-actant-mapping-canvas-a495df19750e